- Daniela Danz
 - Francis Ponge
 - John Maucere
 - León Salvatierra
 - Noah Buchholz
 
                            
                        From this Issue
                    
                    - 
                                    
- 
        poemBy Daniela DanzHow does beginning go how doesremembering without forgetting goin front of me in the snow a manhis back lonesome somberhow does beginning go not rememberingflashes of light that showed him images when hewas a boy quick and blinding see the...
 - 
        poemBy Francis Ponge
The rain, in the backyard where I watch it fall, comes down at different rates. In the center a fine discontinuous curtain — or network — falls implacably and yet gently in drops that are probably quite light; a strengthless sempiternal precipitation, an intense...
 - 
        poemBy John Maucere
The Friend wriggled out and stood, a smiling tree, his shimmering head turning left and right. A person came along and looked up and said, “Who are you?” The Friend said, “Come on, get a buzz. It’s awesome!” The person...
 
 - 
        
 
Table of Contents
                            POEMS
                        
                                        - 
                                            John Maucere
 - 
                                            León Salvatierra
 - 
                                            Noah Buchholz
 - 
                                            Jacques Darras
 - 
                                            Haji Khavari
 - 
                                            Unknown
 - 
                                            Miri Ben-Simhon
 - 
                                            Uladzimir Niakliaeu
 - 
                                            Sappho
 - 
                                            Anonymous
 - 
                                            Ernst Jandl
 - 
                                            Federico García Lorca
 - 
                                            Fabián Severo
 - 
                                            Durs Grünbein
 - 
                                            René Magritte
 - 
                                            Julia Fiedorczuk
 
                            new pacific islander poetry
                        
                                        - 
                                            Craig Santos Perez
 - 
                                            Teresia Teaiwa
 - 
                                            Dan Taulapapa McMullin
 - 
                                            Donovan Kūhiō Colleps
 - 
                                            No‘u Revilla
 - 
                                            Robert Sullivan
 - 
                                            Emelihter Kihleng
 - 
                                            Craig Santos Perez
 - 
                                            Tui Scanlan
 - 
                                            Lehua M. Taitano
 - 
                                            Brandy Nālani McDougall
 - 
                                            Hinemoana Baker
 
                            comment
                        
                                        - 
                                            Kelsey Amos, Lee Kava, D. Keali‘i MacKenzie, No‘u Revilla, and Aiko Yamashiro
 - 
                                            André Naffis-Sahely