Skip to Content

August 1970

The oldest monthly devoted to verse in the English-speaking world.

This issue is sold out.

Jorge Borges
Buddhadeva Bose
Jean Chatard
Giraut De Bornelh
Malcolm De Chazal

See Table of Contents

Cover for Poetry Magazine, August-September 1970

Table of Contents

Four Poems by Ondra Lysohorsky

Ondra Lysohorsky

Jacques Dupin
- The Frugal Path by Jacques Dupin

Four Poems by Attila J

Attila József

Buddhadeva Bose
- For My Forty-Eighth Winter
- Two Birds
Phillippe Jaccottet

Seven Poems by Yannis Ritsos

Yannis Ritsos

Three Poems by Jorge Luis Borges

Jorge Luis Borges

Cesare Pavese
- Untitled by Cesare Pavese
Lucio Piccolo
- The Days by Lucio Piccolo
Homer
- Homeric Hymn to Aphrodite
Malcolm De Chazal
- From Sens-Plastique by Malcolm De Chazal

Two Poems by Christian Matras

Christian Matras
- The Company of the Blind
- So Deep, So Deep (Tr. by George Johnston)

Two Poems by Karsten Hoydal

Karsten Hoydal
- White Night
- Stones (Tr. by George Johnston)

Six Poems by Goethe

Johann Wolfgang Von Goethe

Virgil
- "Virgil": Eclogue II
Giraut De Bornelh
- Alba by Giraut De Bornelh

Four Poems by Guillevic

Eugène Guillevic

Two Poems by G

Günter Eich
- Changed Landscape
- Clearings in the Woods (Tr. by Teo Savory)

Four Poems by Shinkichi Takahashi

Shinkichi Takahashi

Leon Abelardo Sanchez
- Poem by Abelardo Sanchez Leon

Four Poems by Hagiwara Sakutaro

Hagiwara Sakutaro

Jean Chatard

Contributors
- - Ondra Lysohorsky
  - Jacques Dupin
  - Attila József
  - Buddhadeva Bose
  - Phillippe Jaccottet
  - Yannis Ritsos
  - Jorge Luis Borges
  - Cesare Pavese
  - Lucio Piccolo
- - Homer
  - Malcolm De Chazal
  - Christian Matras
  - Karsten Hoydal
  - Ghalib
  - Alexander Pushkin
  - Mimnermus
  - Johann Wolfgang Von Goethe
  - Virgil
- - Giraut De Bornelh
  - Eugène Guillevic
  - Günter Eich
  - Shinkichi Takahashi
  - Leon Abelardo Sanchez
  - Hagiwara Sakutaro
  - Jean Chatard